Deutsch ist nicht gleich Deutsch
3 December 2009
Dass in der Schweiz und in Österreich das Deutsch etwas anders ausgesprochen wird, ist wohl (fast) jedem ausländischem Urlauber klar. Aber auch in Deutschland gibt es himmelweite Unterschiede. Manche Dialekte haben gleich zwei Bezeichnungen und man findet auch viele unterschiedliche Wörter für ein und dasselbe wie z.B. Semmel, Schrippe, Brötchen.
Worauf ich aber eigentlich aufmerksam machen wollte, ist eine tolle interaktive Karte mit lokalen Dialekten namens Dialektkarte. Hier kann man sich die einzelnen lokalen Akzente und Dialekte in einem Mash-up zwischen Google Maps und Sounddateien anhören. Klasse gemacht!
image credit: pedrosimoes7, flickr
Leave your response!